Hangry — это неформальное, но широко используемое слово, образованное из двух слов: hungry (голодный) и angry (злой).
Оно описывает состояние раздражения, вызванное голодом.
Если вы чувствуете, что начинаете злиться только потому, что давно не ели, вы именно hangry.

Примеры использования:

• I get hangry if I skip lunch. — Я становлюсь злым, если пропускаю обед.
• Don’t talk to me now — I’m hangry! — Не разговаривай со мной сейчас — я зол и хочу есть!

Хотя слово появилось как шуточное и разговорное, оно настолько прочно вошло в язык, что теперь встречается в статьях, рекламе и даже в словарях, включая Oxford English Dictionary.

Почему это слово стало таким популярным?
Потому что оно точно описывает состояние, которое знакомо каждому.
Вместо длинного объяснения “I’m hungry and that’s why I’m angry” можно просто сказать “I’m hangry” — и собеседник сразу поймёт вас.

Это пример так называемого portmanteau — слова, созданного путём слияния двух других.
Такие слова становятся всё более популярными в современном английском: например, brunch (breakfast + lunch) или smog (smoke + fog).

Используя такие выражения, вы делаете свою речь более естественной и приближённой к разговорной.
А знание слов вроде hangry помогает не только понимать носителей языка, но и звучать так же, как они.

Так что в следующий раз, когда почувствуете, что злитесь из-за голода, просто скажите: “I’m hangry!” — и это будет звучать по-настоящему по-английски.